Syria: Glossary

Dawlat Sūriyya = État de Syrie
Ḥākim = Gouverneur
Ḥākim biṣifa muwaqqata = Gouverneur par intérim
Ittiḥād al-Duwal al-Sūriyya = Union des États de Syrie
al-Jumhūriyya al-‘Arabiyya al-Sūriyya = République Arabe Syrienne
al-Jumhūriyya al-Sūriyya = République Syrienne
Majllis al-Wuzarā’ = Conseil des Ministres
Malik Mamlakat Sūriyya al-Muttaḥida = Roi du Royaume-Uni de Syrie
Mamlakat Sūriyya al-Muttaḥida = Royaume-Uni de Syrie
Nā’ib al-Awwal al-Ra’īs al-Jumhūriyya = Premier Vice-Président de la République
Ra’īs al-Dawla = Chef de l'État
Ra’īs Dawlat Sūriyya = Chef de l'État de Syrie
Ra’īs al-Ḥukūma = Chef du Gouvernement
Ra’īs al-Ittiḥād al-Duwal al-Sūriyya = Président de l'Union des États de Syrie
Ra’īs al-Jumhūriyya = Président de la République
Ra’īs al-Majlis al A‘lā al-‘Askarī = Président du Conseil Militaire Suprême
Ra’īs al-Majlis al-Mudarā’ = Président du Conseil des Directeurs
Ra’īs al-Majlis al-Nuwwāb = Président de la Chambre des Députés
Ra’īs Majlis al-Waṭanī li-Qiyādat al-Thawra = Président du Conseil National de Commandement de la Révolution
Ra’īs Majlis Ri’āsat al-Jumhūriyya = Président du Conseil Présidentiel de la République
Ra’īs al-Wuzarā’ = Premier Ministre
Last updated on: 30 Nov 2011 12:44:18