Af guðs náð konungur Íslands og Danmerkur, Vinda og Gauta, hertogi í Slésvík, Holtsetalandi, Stórmæri, Þéttmerski, Láenborg og Aldinborg | By the Grace of God, King of Iceland and Denmark, the Wends and the Goths, Duke of Schleswig, Holstein, Stormarn, Dithmarschen, Lauenburg and Oldenburg |